1. You want your phone back, you little dyke-tron?

Du willst dein Handy zurück, kleine Dosenleckerin?

2. However, the late basic-ultrabasic dykes display an continuum of alkaline-tholeiitic compositions.

LREE, Nb und Zr) und LILE (z.B. Rb, Sr und Ba) als die benachbarten Tholeiite.

3. Dykes and drainage systems helped to aerate the layers and leach out the salts.

Eindeichungen und Entwässerungen führten zur Belüftung der Schichten und zur Auswaschung der Salze.

4. The gabbro intrusions and adjoining pillow lavas and dykes are already part of the older alpine (ophiolitic) stage.

Im großen folgt auch die komplizierte Mulde der Mesaorea (cyprischen Mittelebene) dieser Ausrichtung und, wenn auch von Bruchtektonik mitgestaltet, das magmatische Troodos-Massiv.

5. The dyke-quartz-masses of the Bavarian “Pfahl” are embedded in schists striking NW-SE.

Die Faltenachsen der Pfahlschiefer streichen NW-SE.

6. The dyke rocks display a high Mg/Fe ratio and are high in alkalies, especially potassium.

Die Gänge sammeln sich zu Zonen an, wobei jede Zone ihre charakteristischen Merkmale aufweist.

7. The lovers of angling can reach the dyke situated north of the harbour, a fascinating place where they can spend pleasant afternoons.

Wer gerne angelt, wird hingegen den Damm nördlich vom Hafen finden. Das ist ein faszinierender Ort, an dem man einen lustigen Nachmittag verbringen kann.

8. The cryolite ore body occurs within the original top part of a stock of alkali granite which, during the younger time of the cratonic Gardar period, was emplaced into the older, folded basement rocks. Close to the granite stock a breccia pipe occurs. Both bodies were cut by tinguaitic dykes before the actual “mise en place” of the cryolite body.

Mittels relativer Altersverhältnisse von Ganggesteinen, anderer Intrusiva und Verwerfungen wird gezeigt, daß die Kryolithbildung am Ende der kratogenen Gardar-Periode stattgefunden hat und die Platznahme des Kryoliths einem späteren Stadium als der Konsolidation des umgebenden Granits angehört.